Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

You are not allowed to use the informations on this website for commercial purposes.

If you want to use parts of the information on this website, you must quote the source ( § § 51, 63 Urheberrechtsgesetz ).

The source in this case is the book, on which this website is based ( W.A. Schierl und J.A. Schmöger:

www.ed-wappen.de

Für kommerzielle Zwecke dürfen die Informationen auf dieser Website nicht verwendet werden.

Falls Sie Teile der Informationen dieser Website verwenden wollen, müssen Sie die Quelle zitieren ( § § 51, 63 Urheberrechtsgesetz ).

Als Quelle gelten in diesem Fall sowohl das Buch, auf dem diese Website basiert ( W.A. Schierl und J.A. Schmöger:

www.ed-wappen.de

If a caution is issued without justification, the court costs and lawyer ’ s fees must be reimbursed in full by the party that issued it.

The amount in dispute is limited to a flat sum of EUR 1,000 under a revised version of Article 97a ( 3 ) ( 2 ) of the Urheberrechtsgesetz ( Copyright Act - UrhG ).

merlin.obs.coe.int

Bei einer unberechtigten Abmahnung sind die Prozess- und Anwaltskosten künftig vollumfänglich vom Abmahnenden zu ersetzen.

Der Streitwert wird durch eine Neufassung von § 97a Abs. 3 Satz 2 des Urheberrechtsgesetzes ( UrhG ) pauschal auf EUR 1.000 gedeckelt.

merlin.obs.coe.int

Dr. Müller, what do digital rights management systems actually do ?

The use of DRMS is regulated in the Copyright Act (Urheberrechtsgesetz) and the provisions governing these systems have been in force since 2003.

Their purpose is therefore to protect the enforcement of copyright positions.

www.goethe.de

Herr Dr. Müller, welche Funktion haben Digital-Rights-Management-S... ?

Der Einsatz von DRMS ist im Urheberrechtsgesetz geregelt, dessen entsprechende Bestimmungen seit 2003 in Kraft sind.

Das heißt, diese Systeme sind ein Schutzinstrument zur Durchsetzung von urheberrechtlichen Positionen.

www.goethe.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文