Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maculor
Dampf-Reis

no Dicionário PONS

steamed [sti:md] ADJ

1. steamed inv (cooked in steam):

Dunstfrüchte pl A, CH

2. steamed predic americ coloq (very angry):

I. rice [raɪs] SUBST no pl

Reis m <-es, -e>

II. rice [raɪs] VERBO trans americ

steam·er [ˈsti:məʳ, americ -ɚ] SUBST

1. steamer (boat):

Dampfer m <-s, ->
Dampfschiff nt <-(e)s, -e>

2. steamer (for cooking):

Dampfkochtopf m <-(e)s, -töpfe>
Dampfgarer m <-s, ->

ˈsteam·er rug SUBST americ NÁUT

ˈtramp steam·er SUBST

reamed [ri:md] ADJ pop!

verarscht gross

seamed [si:md] ADJ inv

Naht- nach subst

ˈpad·dle steam·er SUBST

bas·ma·ti ˈrice SUBST no pl

Entrada OpenDict

Tudor-beamed ADJ

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

price equilibrium SUBST MERCADO-CONCORR.

price change SUBST MERC FINAN

single price SUBST MERCADO-CONCORR.

standard price calculation SUBST MERC FINAN

bid price SUBST MERC FINAN

trigger price SUBST MERC FINAN

absolute price SUBST MERC FINAN

acquisition price SUBST CONTABIL

suggested price SUBST MERC FINAN

opening price SUBST MERC FINAN

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

timber-framed, half-timbered ADJ

high yield rice variety

price agreement, price fixing SUBST

target selling price [ˈtɑːɡɪtˌselɪŋˈpraɪs] SUBST

price VERBO

resale price maintenance (RPM) [riːseɪlˈpraɪsˌmeɪntnəns] SUBST

price plateau [ˈpraɪsˌplætəʊ] SUBST

price discrimination SUBST

price-cutting SUBST

price ex warehouse [ˌpraɪseksˈweəhaʊs]

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

vitamin A rice, golden rice SUBST

steam sterilised SUBST

ice cover, sheet of ice SUBST

stearic acid [stɪˌærɪkˈæsɪd] SUBST

carbohydrate-rich ADJ

GC-rich region SUBST

sucrose-rich [ˌsuːkrəʊsˈrɪtʃ] SUBST

energy-rich reactant

AT-rich region SUBST

protein-rich (e.g. foliage)

eiweißreich (z.B. Blattgrün)

Dicionário de Termos de Viação PONS

half-price price ticket TRANSP PÚB

steady state FLUXO TRÂNS

drive at walking pace traffic flow, INFRAESTRUT

signal face INFRAESTRUT

ride sharing

risk aversion

level of risk SEGUR RODOVIA

risk of accident SEGUR RODOVIA

index of risk SEGUR RODOVIA

increased risk of accidents SEGUR RODOVIA

Vocabulário Técnico da Mecatrónica Klett

ˈscrap·er ring SUBST TÉC

pick and ˈplace ap·pli·ca·tion SUBST mechatr

Present
Irice
yourice
he/she/itrices
werice
yourice
theyrice
Past
Iriced
youriced
he/she/itriced
wericed
youriced
theyriced
Present Perfect
Ihavericed
youhavericed
he/she/ithasriced
wehavericed
youhavericed
theyhavericed
Past Perfect
Ihadriced
youhadriced
he/she/ithadriced
wehadriced
youhadriced
theyhadriced

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

By the time of his death in 1866 the company owned nine paddle steamer tugboats.
en.wikipedia.org
That paddle steamer was very well run, the food excellent served in a fine refectory.
en.wikipedia.org
The first military uses of steamships came in the 1810s, and in the 1820s a number of navies experimented with paddle steamer warships.
en.wikipedia.org
Each company set to work to build a wooden paddle steamer in its own port.
en.wikipedia.org
After the tour, lunch is taken on board a paddle steamer and it seems to have made up for the disappointment of the tour.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Steamed Rice clipart by FoodShapes. Steamed-Rice Fotosearch Stock Photography and Stock Footage helps you find the perfect photo or footage, fast!
[...]
www.fotosearch.de
[...]
Gedämpft, reis clipart von FoodShapes. Steamed-Rice Bei Fotosearch, der Bildagentur für lizenzfreie Fotografie und Stock Footage, finden Sie das perfekte Bild oder Filmmaterial schnell und sparen wertvolle Zeit bei der Suche nach dem benötigten Foto oder Clip.
[...]
[...]
Kow Pao chicken and steamed rice
[...]
www.singaporeair.com
[...]
Hühnchen ‚Kow Pao’ und Dampfreis
[...]
[...]
Chicken Teriyaki with Japanese vegetables and steamed rice
[...]
www.singaporeair.com
[...]
‚Teriyaki’ Hühnchen mit japanischem Gemüse und Dampfreis
[...]