no Dicionário PONS
inglês
alemão
ˈice scrap·er SUBST
- ice scraper
-
alemão
inglês
Vocabulário Técnico da Mecatrónica Klett
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Scraper idiophones are instruments that are scraped with a stick or other foreign objects to give off a sound.
en.wikipedia.org Two slushers and scrapers could be ordered for each district, the quantity dependent upon roads and sloughs in the area.
en.wikipedia.org In the mountainous regions, wooden scrapers and large leaves were used too.
en.wikipedia.org In such cases, the only feasible solution may be to write a screen scraper which pretends to be a user at a terminal.
en.wikipedia.org Traces of seasonal camps, characterized by arrowheads, scrapers, and other similar tools have been found.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.wagner-group.com If there are several layers or if the wallpaper is difficult to remove (coated or waxed wallpaper), it is also advisable to use a scraper.
[...][...]
Bei mehreren Schichten oder schwer zu lösenden Tapeten (beschichtete/gewachste Tapeten) empfiehlt es sich zusätzlich eine Spachtel zu benutzen.
[...][...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz It concerns, for example: various types of knifes, scrapers, tips etc.
[...][...]
Es handelt sich z. B um verschiedene Arten von Messern, Kratzern, Spitzen u. a.
[...][...]
www.streckenflug.at Ruggedized ClearView leaves a clear, non-greasy, cumulation free, non-exhalable, micro-fine protective film, which seals the porosities of plastics and so it hides stronger small scrapers and makes the later cleaning easier.
[...][...]
Wiederstandsfähiger ClearView hinterlässt eine klare, nichtfettende, kumulationsfreie, nicht verdunstende, mikrofeine Schutzschicht, welche die Poren von Kunststoffen versiegelt und somit kleine Kratzer stärker verdeckt und spätere Reinigungsarbeiten erleichtert.
[...][...]
www.lda-lsa.de Scrapers, borers and burins were still made from flint, just as before.
[...][...]
Unverändert fertigte man Kratzer, Bohrer und Stichel aus Feuerstein.
[...][...]
w3.jura.ch The lithic industry consists of a number of flint tool types, with splintered pieces, arrowheads, scrapers and denticulates with fine bifacial retouch forming the dominant classes.
[...][...]
Die Typologie der Steinindustriewerkzeuge zeigt ebenfalls eine grosse Vielfalt. Es überwiegen vor allem ausgesplitterte Stücke, Pfeilspitzen, Kratzer und bifacial fein gezähnte Stücke.
[...]