Inglês » Alemão

Traduções para „Socrates“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Socrates [ˈsɒkrəti:z, americ ˈsɑ:krə] SUBST no pl

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Through regional networking, their knowledge and experience are then disseminated to other countries.

The principle was familiar even in Socrates’ day:

as he said, knowledge means understanding universal principles, and it is through the comparison of individual cases that the universal may be deduced from the particular.

www.giz.de

Ihre Erkenntnisse und Erfahrungen kommen durch die regionale Vernetzung dann auch den anderen Staaten zu Gute.

Dieses Prinzip hat schon Sokrates formuliert:

„Wissen ist Begreifen vom Allgemeinen, und Allgemeines wird zunächst an Einzelfällen durch Vergleich dieser Fälle untereinander erkannt.“

www.giz.de

he lives and works in Vienna and Salzburg.

He studied at the University of Applied Sciences and Technology in Salzburg (Multi Media Art), at Duncan of Jordanstone College of Art and Design in Dundee, Scotland (Animation and Electronic Media), and completed his thesis with distinction as part of a Socrates Stipend at K.O.P.P.

www.salzburger-kunstverein.at

Reinhold Bidner, geboren 1975 in Salzburg, lebt und arbeitet in Wien und Salzburg.

Er studierte an der Fachhochschule für angewandte Wissenschaften & Technologien Salzburg, (MultiMediaArt), am Duncan of Jordanstone College of Art and Design, Schottland, Dundee (Animation and Electronic Media), und beendete seine Diplomarbeit mit Auszeichnung im Rahmen eines Sokrates Stipendiums bei K.O.P.P.-Film Berlin.

www.salzburger-kunstverein.at

is a unique combination of exciting historical romance and serious philosophical and religious discussion :

A narrator from Boeotian Thebes tells his Athenian friend how Thebes was liberated from Spartan domination in a fateful night of midwinter 379/8 BC and connects this with the retelling of a fascinating philosophical discussion about the famous daimonion of Socrates in the afternoon and evening before.

Besides presenting an introduction, a revised Greek text, and a new English translation (with copious notes), the volume offers a range of essays on themes providing further insights into this masterly literary piece:

www.mohr.de

ist eine einzigartige Verbindung einer spannenden historischen Erzählung mit einer ernsthaften philosophischen und religiösen Diskussion :

Ein Erzähler aus dem böotischen Theben erzählt seinem athenischen Freund, wie Theben in einer schicksalhaften Nacht mitten im Winter 379/78 v.Chr. von spartanischer Herrschaft befreit wurde, und kombiniert dies mit der Wiedergabe eines faszinierenden philosophischen Gesprächs über das berühmte daimonion des Sokrates, das am vorangehenden Nachmittag und Abend stattfand.

Neben einer Einleitung, einem revidierten griechischen Text und einer neuen englischen Übersetzung (mit ausführlichen Anmerkungen) bietet der Band eine Reihe von Essays, die weitere Einblicke in dieses meisterhafte Werk gewähren:

www.mohr.de

Foreign studies group.

Cofoundation and organization of an Erasmus cooperation ( today called the Socrates program ). unsuccessful application for full Fulbright grant. Erasmus-cooperation established as late as in my 7th semester. not taking part amongst others to take part in good project group.

until 1995

ls2-www.cs.uni-dortmund.de

>

ArGe-Auslandsstudium. Mitgründung, Organisation von Erasmus-Kooperation ( das Erasmus-Programm heißt heute Sokrates ). erfolglose Bewerbung Fulbright-Vollstipendium. Erasmus-Kooperation erst zum 7. Fachsemester etabliert. keine eigene Beteilung u. a. aufgrund guter Projektgruppe.

bis 1995

ls2-www.cs.uni-dortmund.de

The emphasis of these projects is on student exchange activities under the Lifelong Learning Program of the European Union.

The Lifelong Learning Program runs from 2007 to 2013 and includes the existing programs of the European Educational Cooperation - Socrates and Leonardo da Vinci (http://www.lebenslanges-le...

In May 2000 we were appointed to the European School Association.

home.bbz-nok.de

Der Schwerpunkt liegt dabei bei Schüleraustauschmaßnahmen im Rahmen des Programms Lebenslanges Lernen der Europäischen Union.

Das Programm für lebenslanges Lernen läuft von 2007 bis 2013 beinhaltet die bisherigen Programme der europäischen Bildungskooperation - Sokrates und Leonardo da Vinci (http://www.lebenslanges-le...

Im Mai 2000 wurden wir zur Europaschule ernannt.

home.bbz-nok.de

SOCRATES

The Socrates Programme forms the backbone of the European Union education initiatives.

LINGUA

www.elearningpapers.eu

SOCRATES

Das Programm Sokrates stellt das Rückgrat der pädagogischen Initiativen der Europäischen Union dar.

LINGUA

www.elearningpapers.eu

Introduction, Text, Translation and Interpretative Essays by Donald Russell, George Cawkwell, Werner Deuse, John Dillon, Heinz-Günther Nesselrath a.o.

Plutarch's dialogue "On the daimonion of Socrates" is a unique combination of exciting historical romance and serious philosophical and religious discussion:

www.mohr.de

Veröffentlicht auf Englisch.

Plutarchs Dialog 'Über das daimonion des Sokrates' ist eine einzigartige Verbindung einer spannenden historischen Erzählung mit einer ernsthaften philosophischen und religiösen Diskussion:

www.mohr.de

Constantinus Award

In 2009, bit media won the Constantinus Award, awarded by the city of Graz for its Socrates Web – School Administration System.

Comenius Edu Media Siegel 2008

www.bitmedia.at

Constantinus Award

In der Kategorie Informationstechnologie erhält bit media 2009 für Sokrates Web - Schulverwaltungssystem der Stadt Graz - den Constantinus Award.

Comenius Edu Media Siegel 2008

www.bitmedia.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Socrates" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文