Inglês » Alemão

ˈPil·grims SUBST pl HIST

pil·grim [ˈpɪlgrɪm] SUBST

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Early settlements developed in New England, in the Middle Colonies and the Southern Colonies.

In 1620, the Pilgrims arrived on the Mayflower and founded Plymouth Colony in Massachusetts.

In 1681, William Penn, a wealthy Quaker, received a large tract of land, which became known as Pennsylvania.

usa.usembassy.de

Weitere Siedlungen entstanden in Neuengland sowie in den mittleren und südlichen Kolonien.

1620 erreichten die Pilgerväter auf der Mayflower das Land und errichteten die Plymouth Colony in Massachusetts.

Im Jahr 1681 erhielt William Penn, ein reicher Quäker eine großes Stück Land.

usa.usembassy.de

So, on April 5 Captain Jones sailed back to England with an empty ship.

The Pilgrims began to sow their grain and built themselves sturdier houses.

They met a helpful, English-speaking Indian called Squanto.

www.seemotive.de

Captain Jones segelte am 5. April ohne Ladung nach England zurück.

Die Pilgerväter begannen ihr Getreide zu säen und bauten sich feste Häuser.

Sie trafen auf einen hilfsbereiten, englischsprechenden Indianer mit Namen Squanto.

www.seemotive.de

Here they suffered an outbreak of a contagious disease which has been described as a mixture of scurvy, pneumonia and tuberculosis.

When it was over, there were only 53 persons still alive, half of the Pilgrims and half of the crew.

Nevertheless in spring they built huts ashore and on March 21,1621, the surviving passengers left the ' Mayflower '.

www.seemotive.de

Hier griff nun eine Krankheit um sich, die als ein Aufeinandertreffen von Skorbut, Lungenentzündung und Tuberkulose bezeichnet wurde.

Nach dieser ansteckende Krankheit waren nur noch 53 Personen am Leben, knapp die Hälfte der Pilgerväter und die Hälfte der Mannschaft.

Dennoch bauten sie sich im Frühling Hütten und am 21. März verliessen die überlebenden Passagiere die ' Mayflower '.

www.seemotive.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Pilgrims" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文