Inglês » Alemão

Traduções para „Oberstadt“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

This is necessary because in some tunnel boring sections there is nothing but soft rock between the tunnel shaft and the ground surface above.

The machine was operated day and night from the middle of August to the beginning of October, drilling the 500-metre long route through the “Oberstadt” district of town.

Following the breakthrough in November 2011, the team breathed a sigh of relief and literally saw “light at the end of the tunnel”.

www.alpine.at

Das ist nötig, da bei manchen Bohrabschnitten bloß weiches Gestein zwischen Tunnelschacht und Erdoberfläche liegt.

Die Maschine bohrte sich im Tag- und Nachtbetrieb von Mitte August bis Anfang Oktober durch die 500 Meter lange Strecke durch die Oberstadt.

Nach dem Durchschlag im November 2011 konnte die Mannschaft aufatmen und sah im wahrsten Sinne des Wortes „Licht am Ende des Tunnels“.

www.alpine.at

The town of Burg was first officially mentioned in 948.

The once separated settlements of "Oberstadt" and "Unterstadt" got their common fortification in the 13th century.

www.sachsen-anhalt-tourismus.de

Schon in der Stiftsurkunde des Bistums Brandenburg von 948 wurde der Ort benannt.

Die ursprünglich getrennt verwalteten Siedlungen "Oberstadt" und "Unterstadt" erhielten im 13. Jahrhundert eine gemeinsame Stadtbefestigung.

www.sachsen-anhalt-tourismus.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文