A question of honor
Another way to really insult someone is to call someone a “Nutte” in German, a “bitch” or “slut” in English, “puta” in Spanish, “putain” in French and “kurva” in Hungarian.
It is no nicer in other languages either.
www.goethe.deEine Frage der Ehre
Jemanden als „Nutte“ zu beschimpfen, gilt sowohl im Deutschen, als auch im Englischen (Bitch), Spanischen (Puta), Französischen (Putain), Ungarischen (Kurva) und in vielen anderen Sprachen als sehr beleidigend.
Kurden versuchen dagegen in erster Linie, die Herkunft des anderen schlecht zu machen.
www.goethe.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.