Inglês » Alemão

Traduções para „Kreditwesen“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Banking supervision does not directly intervene in transactions conducted by banks, but sets the regulatory framework.

The Banking Act (Gesetz über das Kreditwesen) is the legal basis for this.

The Bundesbank continuously looks at the books of the roughly 2,000 credit institutions and 1,500 financial services institutions active throughout Germany to monitor their solvency and liquidity.Besides the balance sheet guidelines, banks must fulfil a range of requirements regarding their organisation and management.

www.bundesbank.de

Die Bankenaufsicht greift nicht direkt in einzelne Geschäfte der Banken ein, sondern setzt Rahmenvorschriften fest.

Rechtliche Grundlage dafür ist das Gesetz über das Kreditwesen (KWG).

Die Bundesbank hat fortlaufend Einblick in die Bücher der deutschlandweit rund 2.000 Kredit- und 1.500 Finanzdienstleistungsinstit... die sie mit Blick auf Solvenz und Liquidität überwacht.

www.bundesbank.de

One can buy prepaid cards at a lot of newspaper stands, gas stations and supermarkets anonymously using cash.

In Germany there is a limit of 100 € / month due to the Gesetz über das Kreditwesen ( Banking Act ).

JonDonym offers European users and North Americans the option to pay anonymously via paysafecard cash codes.

anon.inf.tu-dresden.de

Prepaidkarten kann man in vielen Zeitungskiosken, Tankstellen und Supermärkten anonym gegen Bargeld kaufen.

In Deutschland gilt dabei aufgrund des Gesetzes über das Kreditwesen § 25i eine Obergrenze von 100, - € monatlich.

JonDonym bietet die Möglichkeit, mit paysafecard CashCodes anonym zu bezahlen.

anon.inf.tu-dresden.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文