Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
vulg
Krishna
inglês
inglês
alemão
alemão

Krish·na [ˈkrɪʃnə] SUBST no pl, no art REL

Krishna
Krishna <-s>

Ha·re Krish·na [ˌhæriˈkrɪʃnə, americ ˌhɑ:riˈ-] SUBST

1. Hare Krishna (Hindu sect):

Hare Krishna
Hare-Krishna-Sekte f

2. Hare Krishna coloq (member of sect):

Hare Krishna
Hare-Krishna-Jünger(in) m (f)
alemão
alemão
inglês
inglês
Krischna (hinduistische Gottheit)
Krishna
Internationale Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein
International Society for Krishna Consciousness

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Their music reflects the Hare Krishna faith of the band members.
en.wikipedia.org
The Hare Krishna school emphasizes bhakti yoga as spiritual practice.
en.wikipedia.org
There are various Hare Krishna groups in the country that are gaining in popularity.
en.wikipedia.org
Often this mantra is sung or chanted prior to the Hare Krishna mantra.
en.wikipedia.org
He continues his association with the Hare Krishna community in the area and is an avid mixed martial arts fan and practitioner.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
The mother too, in her early teens, between eleven and twelve, had her dreams of a wondrous being, whom she was led to call Krishna and later, almost twenty-five years later, in 1914, she met him:
www.here-now4u.de
[...]
Auch die Mutter hatte in ihrer frühen Jugend zwischen dem elften und zwölften Lebensjahr "Träume von einem wundersamen Wesen, worin ihr empfohlen wurde, es Krishna zu nennen, und später, 1914, nach beinahe 25 Jahren, traf sie ihn.
www.here-now4u.de
[...]
The transformation of this idea into a philosophical concept was fulfilled mainly by the school of Vishnuism, revolving especially around the cult of Krishna in his manifestation as Gopala (cowherd).
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Die Gestaltung dieser Idee in ein philosophisches Konzept wurde im wesentlichen von der vishnuitischen Schule vorgenommen und insbesondere in der Verehrung des Krishna in seiner Manifestation als Gopala (Kuhhirte) weiterentwickelt.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Translator Krishna Winston has been selected by a five-member jury to receive the sixth annual Helen and Kurt Wolff Translator's Prize 2001.
www.goethe.de
[...]
Die Übersetzerin Krishna Winston wurde von einer fünfköpfigen Jury als Preisträgerin des Helen und Kurt Wolff Übersetzer-Preises 2001 ausgewählt.
www.goethe.de
[...]
She has been a member of sacred music collective ’Sita and the Hanumen’, and regularly collaborates with kirtan artists like Krishna Das, Shyam Das, Wah!, Shantala and Jai Uttal.
[...]
www.yoga-conference.de
[...]
Jahnavi ist zudem Mitglied des musikalischen Künstlerkollektivs „Sita and the Hanumen“ und arbeitet regelmäßig mit Kirtan-Künstlern wie Krishna Das, Wah!, Shantala und Jai Uttal zusammen.
[...]
www.yoga-conference.de
[...]
“Fujitsu’s HMI tooling software is set to play a major role in the design of new generation automotive HMI in the future,” notes Frost & Sullivan Research Analyst Krishna Jayaraman.
www.fujitsu.com
[...]
“Fujitsu’s HMI-Softwarewerkzeug wird eine bedeutende Rolle beim Design von Automotive-HMIs künftiger Generationen spielen,” sagte Krishna Jayaraman, Research Analyst bei Frost & Sullivan.
www.fujitsu.com

Consulte o dicionário

Consultar "Krishna" em mais línguas

inglês
francês
inglês
italiano