Inglês » Alemão

Traduções para „Höfling“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Clear proof not easily obtainable

As early as in 2007, Sven Höfling had the idea of developing an electrically driven polariton laser;

the study group started with the experiments in 2008.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Der Nachweis gestaltet sich schwierig

Bereits 2007 hatte Sven Höfling die Idee zur Realisierung eines elektrisch betriebenen Polariton-Lasers;

2008 hat die Gruppe mit den Experimenten begonnen.

www.presse.uni-wuerzburg.de

It is extremely difficult to determine whether you have created a polariton laser or just a normal laser.

The characteristics of the emitted light are generally quite indistinguishable," says Höfling.

www.presse.uni-wuerzburg.de

„ Es ist extrem schwierig zu unterscheiden, ob man einen Polariton- oder einen normalen Laser hergestellt hat.

Die Eigenschaften des emittierten Lichts sind normalerweise kaum unterscheidbar“, sagt Höfling.

www.presse.uni-wuerzburg.de

The polaritons result from the strong light-matter coupling of these excitons in semiconductor microcavities.

These decay after a short time, emitting photons in the process," says Sven Höfling, a research associate at the Department of Applied Physics, explaining the formation mechanism.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Durch die starke Licht-Materie-Kopplung dieser Exzitonen an Halbleitermikrokavitäten werden daraus Polaritonen.

Diese zerfallen nach kurzer Zeit und dabei werden Photonen emittiert“, erklärt Sven Höfling, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Technische Physik, den Entstehungsmechanismus.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文