With these words from Art.1 of the GDR Constitution, the Socialist Unity Party of Germany ( German :
Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) legitimized their claim to leadership and thus formed a dictatorship in the eastern part of the state.
This socialist constitution was implemented in 1968 and revised in 1974, strengthening the existing constitutional reality of the power monopoly of the SED.
www.kas.deSie ist die politische Organisation der Werktätigen in Stadt und Land unter der Führung der Arbeiterklasse und ihrer marxistisch-leninistischen Partei. “ Mit diesem Wortlaut legitimierte die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands ( SED ) in Art.
1 der DDR-Verfassung ihren Anspruch auf die führende Rolle und somit ihre Diktatur im ostdeutschen Teilstaat.
Diese sozialistische Verfassung wurde 1968 verabschiedet und 1974 überarbeitet und festigte das bereits in der Verfassungswirklichkeit bestehende Machtmonopol der SED.
www.kas.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.