Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
thymos
Caput
Querias escrever?
kaput ,
Cajun ,
input ,
cape ,
caped ,
caper ,
capo ,
CAPM ,
scapula ,
input tax ,
input field ,
input terminal ,
input parameter ,
Cape Verde escudo ,
input-output matrix ,
input tax deduction ,
ou
CAPM equilibrium yield

no Dicionário PONS

I. Ca·jun [ˈkeɪʤən] ADJ

Cajun
Cajun-
Cajun music
Cajun-Musik f

II. Ca·jun [ˈkeɪʤən] SUBST

1. Cajun (person):

Cajun
Cajun m o f

2. Cajun (dialect):

Cajun
Cajun nt (im Raum New Orleans)

ka·put [kəˈpʊt, americ also -ˈpu:t] ADJ inv, predic coloq

kaput
kaputt coloq predic
kaput
hin[über] coloq predic
I guess the dishwasher is kaput
ich glaube, der Geschirrspüler ist hin coloq
to go kaput
kaputtgehen coloq

scapu·la <pl -s [or -lae]> [ˈskæpjələ, pl -li:] SUBST

scapula ANAT téc:

scapula (shoulder blade)
Schulterblatt nt <-(e)s, -blätter>

ˈin·put tax SUBST FINAN

input tax
Vorsteuer f <-, -n>
input tax deduction
Vorsteuerabzug m <-(e)s, -züge>

I. in·put [ˈɪnpʊt] SUBST

1. input no pl (resource put in):

input
Beitrag m <-(e)s, Beiträge>
input of work
[Arbeits]aufwand m
input of ideas, suggestions
Beitrag m <-(e)s, Beiträge>
power input
Energiezufuhr f <-> kein pl
I didn't have much input into the project
ich habe nicht viel zu dem Projekt beigetragen

2. input COMPUT, ELETR (component):

input
Anschluss m <-(e)s, -schlüs·se>
input
Eingang m <-(e)s, -gän·ge>

3. input no pl COMPUT:

input (ingoing information)
Input m <-s, -s>
input (the typing in)
Eingabe f <-, -en>

4. input COM, FINAN:

inputs pl
Einkäufe von Gütern, für die Mehrwertsteuer bezahlt wurde

II. in·put [ˈɪnpʊt] SUBST modifier COMPUT

input (buffer, file, port)
Eingabe-
input device COMPUT
Eingabegerät nt <-(e)s, -e>
input device (scanner also)
Einlesegerät nt

III. in·put <input [or inputted], input [or inputted]> [ˈɪnpʊt] VERBO trans COMPUT

to input sth (store in computer)
etw eingeben
to input sth (with a scanner)
etw einscannen

cape1 [keɪp] SUBST

cape
Kap nt <-s, -s>
cape
Vorgebirge nt <-s, ->
the Cape of Good Hope
das Kap der guten Hoffnung

ca·per2 [ˈkeɪpəʳ, americ -ɚ] SUBST usu pl CULIN

caper
Kaper[n] f[pl]

caped [keɪpt] ADJ inv

caped
mit einem Umhang

cape2 [keɪp] SUBST

cape
Umhang m <-(e)s, -hänge>
cape
Cape nt <-s, -s>
Entrada OpenDict

capo SUBST

capo (for guitars etc.) MÚS
Kapodaster m

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

input-output matrix SUBST CTRL

input-output matrix
Input-Output-Matrix f

input SUBST IT

input
Eingabe f

input tax deduction SUBST FISCAL

input tax deduction
Vorsteuerabzug m

input tax SUBST FISCAL

input tax
Vorsteuer f

input parameter SUBST IT

input parameter
Eingabeparameter m

input tax deduction SUBST FISCAL

input tax deduction
Vorsteuerabzug m

CAPM SUBST

CAPM INVEST-FINAN abreviatura de capital-asset pricing model

CAPM (Kapitalanlagepreismodell)
Capital-Asset-Pricing-Modell (CAPM) nt

input field SUBST IT

input field
Eingabefeld nt

CAPM equilibrium yield SUBST INVEST-FINAN

CAPM equilibrium yield
CAPM-Gleichgewichtsrendite f

Cape Verde escudo SUBST MERC FINAN

Cape Verde escudo (CVE, Währung Kap Verdes)
Kap-Verde-Escudo m

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

input SUBST

input
Eingabe des Sollwerts
input
Zugabe

regular input

regular input
regelmäßige Zugabe

Dicionário de Termos de Viação PONS

input parameters MODELO, PERÍC

input parameters
Eingabegrößen

Vocabulário Técnico da Mecatrónica Klett

ˈin·put ter·mi·nal SUBST electron

input terminal
Eingangspol m
input terminal
Netzwerkeingang m
Present
Iinput
youinput
he/she/itinputs
weinput
youinput
theyinput
Past
Iinput / inputted
youinput / inputted
he/she/itinput / inputted
weinput / inputted
youinput / inputted
theyinput / inputted
Present Perfect
Ihaveinput / inputted
youhaveinput / inputted
he/she/ithasinput / inputted
wehaveinput / inputted
youhaveinput / inputted
theyhaveinput / inputted
Past Perfect
Ihadinput / inputted
youhadinput / inputted
he/she/ithadinput / inputted
wehadinput / inputted
youhadinput / inputted
theyhadinput / inputted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It lifts the shoulder and forehand, and pulls the scapula forward.
en.wikipedia.org
Reports indicate that he suffered a fractured right scapula.
en.wikipedia.org
The scapula was found attached to a coracoid.
en.wikipedia.org
Some modern features of the scapula, however, contradict with current phylogenetic relationships.
en.wikipedia.org
One type of fracture is through the anatomical neck of the scapula (see figure below).
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Erinnerung [Prod. by Savas & Caput] (Caput feat.
www.koolsavas.de
[...]
Weiber [In meinen Augen] (Kool Savas feat.
www.koolsavas.de
[...]
The pain starts mostly under the 2nd to 4th Caput Metatarsal or is limited to the 1st Caput Metatarsal.
[...]
www.chung-shi.com
[...]
Der Schmerz tritt meist unter den Köpfchen des 2.-4. Mittelfußköpfchens auf oder gelegentlich auch beschränkt auf das erste Mittelfußköpfchen.
[...]
www.chung-shi.com
[...]
Alles oder nichts [Prod. by Bakerman] (Caput feat.
[...]
www.koolsavas.de
[...]
Die Besten Tage sind gezählt [Prod. by Melbeatz] (Kool Savas feat.
[...]
www.koolsavas.de

Consulte o dicionário