vespéral no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vespéral no dicionário francês»inglês

I.vespér|al (vespérale) <mpl vespéraux> [vɛspeʀal, o] ADJ lit

vespéral (vespérale)

evening atrib

II.vespér|al SUBST m

vespér|al m REL:

vespér|al

vesperal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des nuages noirs se reflètent sur l'eau sombre qui réfléchit les derniers rayons du soleil vespéral.

fr.wikipedia.org

La seconde version emploie une lumière moins définie, plus douce et vespérale.

fr.wikipedia.org

Le prurit est essentiellement vespéral et nocturne et peut perturber le sommeil.

fr.wikipedia.org

Enfin, le chronotype le plus vespéral est atteint dans le début de la vingtaine, puis celui-ci commence à se stabiliser.

fr.wikipedia.org

La lumière du soleil vespéral éclaire cette scène paisible.

fr.wikipedia.org

Elle est parfois fugace, contemporaine des pics fébriles de survenue vespérale.

fr.wikipedia.org

Il propose des pizzas au feu de bois, des salades, des sandwiches chauds et du poisson dans un décor évoquant les conteurs des veillées vespérales.

fr.wikipedia.org

Les jeunes enfants sont généralement des chronotypes matinaux, mais ont tendance à devenir des chronotype vespéraux (de nuit) au moment de la puberté.

fr.wikipedia.org

La palette politique des journalistes de ce quotidien vespéral est large et dans le domaine sportif le professionnalisme semble primer sur la stricte proximité idéologique.

fr.wikipedia.org

Ses genres de prédilection sont le portrait et le paysage, se caractérisant par des atmosphères calmes, silencieuses, recueillies, souvent vespérales : moment de lecture ou de rêverie, pause durant une promenade.

fr.wikipedia.org