vassalité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vassalité no dicionário francês»inglês

vassalité [vasalite] SUBST f

vassalité

vassalage

Traduções para vassalité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vassalage

vassalité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Néanmoins, celui-ci exige que l'enfant lui rende hommage et fasse acte de vassalité.

fr.wikipedia.org

Même si la vassalité allie deux hommes libres, il est cependant évident que ces hommes ne sont pas égaux.

fr.wikipedia.org

Elle ne paient pas de tribut et n'ont pas de lien de vassalité avec la ville la plus puissante du monde connu.

fr.wikipedia.org

En conséquence, alors que la cérémonie de vassalité est en préparation, l'enfant s'est mis à pleurer.

fr.wikipedia.org

Son pouvoir repose sur « un féodalisme ethnique [...] avec son contrat inégal de vassalité garanti par un discours normatif de l'ethnicité morale ».

fr.wikipedia.org

Mais ce lien de vassalité est remis en cause par une révolte qui se place sous la protection des souverains siamois.

fr.wikipedia.org

Casimir retient l’empire en réaffirmant sa vassalité et en faisant sans doute d’autres concessions.

fr.wikipedia.org

Turbulent, ils chercheront à remettre cette vassalité en cause.

fr.wikipedia.org

Certains clercs se comportent comme des chefs militaires ou politiques, d’autres entrent dans des liens de vassalité.

fr.wikipedia.org

Tant les liens de vassalité avec les samouraï que le contrôle des shugo sont établis après que la consolidation du régime dans les années 1350.

fr.wikipedia.org