tyrolienne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tyrolienne no dicionário francês»inglês

I.tyrol|ien (tyrolienne) [tiʀɔljɛ̃, ɛn] ADJ

tyrolien chapeau:

tyrolien (tyrolienne)

Tyrolean

II.tyrolienne SUBST f

tyrolienne f MÚS:

tyrolienne

Tyrolienne

Tyrol|ien (Tyrolienne) [tiʀɔljɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

Tyrolien (Tyrolienne)

Tyrolean

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chapeau tyrolien

Tyrolean hat

Traduções para tyrolienne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dirndl

robe f tyrolienne

Tyrolean

Tyrolien/-ienne m/f

Tyrolean

tyrolien/-ienne

tyrolienne no Dicionário PONS

Traduções para tyrolienne no dicionário francês»inglês

tyrolienne [tiʀɔljɛn] SUBST f MÚS

tyrolienne

yodel

Traduções para tyrolienne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yodel

tyrolienne f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

D'origine tyrolienne, elle fait partie d'une famille de lugeurs et de bobeurs qui ont participé à des compétitions de niveau mondial.

fr.wikipedia.org

Les deux clowns, grimés en tyrolien et tyrolienne chante du yodel.

fr.wikipedia.org

Cette méthode ne convient que pour des tyroliennes courtes et dont le tracé ne traverse pas d'obstacles notables à la progression.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de dépasser le kilomètre de portée horizontale pour une tyrolienne en corde.

fr.wikipedia.org

Alex vole des lignes de pêche, les attache au drone de sécurité et s'en sert pour fabriquer une tyrolienne et passer par-dessus la clôture électrique.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs variantes d'installation de tyrolienne, selon le nombre de cordes, le type d'amarrage aux extrémités et la nature de l'équipage mobile.

fr.wikipedia.org

Par comparaison, la tyrolienne est dans l'ensemble moins inclinée, voire horizontale, utilise une poulie et s'effectue généralement sur un seul câble.

fr.wikipedia.org

Le nom de « tyrolienne » (machine à crépir) provient d'une ancienne méthode de finition de façades par des maçons venant de cette région italo-autrichienne.

fr.wikipedia.org

En 1904, enduit à la tyrolienne sur toutes les façades.

fr.wikipedia.org

Mise à part la tyrolienne, qui de par sa conception rudimentaire n'est pas répertoriée comme remontée mécanique, ces appareils sont administrativement classés comme téléphériques.

fr.wikipedia.org