triennale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para triennale no dicionário francês»inglês

trienn|al (triennale) <mpl triennaux> [tʀienal, o] ADJ

1. triennal (pour 3 ans):

triennal (triennale)

three-year atrib

2. triennal (tous les 3 ans):

triennal (triennale) exposition, vote

three-yearly, triennial

triennal (triennale) assolement

three-yearly atrib

Traduções para triennale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

triennial

triennal

triennale no Dicionário PONS

Traduções para triennale no dicionário francês»inglês

triennal(e) <-aux> [tʀijenal, o] ADJ

1. triennal (qui dure trois ans):

triennal(e)

three-year-long

2. triennal (qui a lieu tous les trois ans):

triennal(e)

three-yearly

Traduções para triennale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

triennial

triennal(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il devait être désarmé en 2016 à l'issue de sa dernière convention triennale d'affrètement.

fr.wikipedia.org

Chaque séquence triennale correspond à un « cycle de suivi ».

fr.wikipedia.org

L'activité agricole locale est liée aux étangs à vidange triennale.

fr.wikipedia.org

En 1993, la remise du prix devient triennale.

fr.wikipedia.org

En cas de revente dans une prolongation triennale, c'est l'intégralité des impôts économisés depuis la début de la prolongation qui est repris.

fr.wikipedia.org

Les personnes déplacées bénéficient, sur les lieux où elles sont réinstallées d'une exemption fiscale triennale, mais elles sont assignées à résidence.

fr.wikipedia.org

Pendant le deuxième quart, on continue d'observer la même alternance, mais annuelle pour l'avance et triennale pour le synchronisme.

fr.wikipedia.org

Cette fonction passa de « perpétuelle » à triennale, et il fut établi qu’il devait y avoir alternance entre les deux classes.

fr.wikipedia.org

Un événement qui a lieu tous les deux ans s'appelle une biennale ; une triennale tous les trois ans, quadriennale tous les quatre ans.

fr.wikipedia.org