tarauder no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tarauder no dicionário francês»inglês

tarauder [taʀode] VERBO trans

1. tarauder TÉC:

tarauder

to tap, to screw

2. tarauder fig angoisse, soucis personne:

tarauder

to torment

Traduções para tarauder no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tap

tarauder

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce sont souvent des perçages, taraudés ou non et parfois situés sur des excroissances.

fr.wikipedia.org

Après quelques jours, taraudé par le désir, il n'y tient plus, aborde l'enfant et noue une relation trouble avec elle.

fr.wikipedia.org

Dans un système de transformation de mouvement, on donne le nom d'écrou à la partie comportant le trou taraudé.

fr.wikipedia.org

Ses galeries assez vastes et taraudées par les eaux se développent en deux réseaux bien distincts.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé pour clouer dans le métal, dans un forage qui n'est pas taraudé.

fr.wikipedia.org

Il est muni, en outre, d'un talon également taraudé dans lequel vient se visser l'extrémité de la baguette.

fr.wikipedia.org

Plus d'un a été taraudé par la « culpabilité du survivant ».

fr.wikipedia.org

D'autre part, le module ne comporte pas le trou taraudé nécessaire pour être attaché sur un trépied.

fr.wikipedia.org

Le pignon est ajouré d'un quatre-feuilles, qui est taraudé dans deux dalles de pierre.

fr.wikipedia.org

Un écrou possède un trou taraudé, généralement débouchant, sinon, il est dit « borgne ».

fr.wikipedia.org