tapotement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tapotement no dicionário francês»inglês

tapotement [tapɔtmɑ̃] SUBST m

tapotement

tapping

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le nombre d’impact et sa fréquence et le temps de tapotement sont réglés.

fr.wikipedia.org

Elle est obtenue suite au compactage ou au tapotement de ce matériau.

fr.wikipedia.org

Éponge : avec de la peinture à l'acrylique, par tapotement.

fr.wikipedia.org

La séquence complète des tapotements est répétée jusqu'à ce que le niveau de détresse ressentie soit très faible.

fr.wikipedia.org

Il considérait les louanges reçues pour ses illustrations de trolls et de princesses comme « un tapotement amical sur la tête pour avoir réalisé des images amusantes pour les enfants ».

fr.wikipedia.org

Ce signe est positif lorsque le tapotement sur le trajet d'un nerf lésé en aval de la lésion produit une sensation de picotement qui n'est cependant ni durable, ni intense.

fr.wikipedia.org

Cet instrument fait partie de la catégorie idiophone : instrument qui génère un son par frottement ou tapotement.

fr.wikipedia.org

Une étude a montré que le niveau d'attention accordé à une zone de peau réduit la perception de la migration d'un tapotement placé à l'endroit de l'attention.

fr.wikipedia.org

En outre, des accéléromètres et des capteurs optiques intégrés peuvent détecter les tapotements (par exemple, un double tapotement pour mettre l'audio en pause).

fr.wikipedia.org

Le retour dans le portoir provoque un léger tapotement, poussant les sédiments vers le goulot de la bouteille.

fr.wikipedia.org