syphilitique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para syphilitique no dicionário francês»inglês

syphilitique [sifilitik] ADJ SUBST mf

syphilitique

syphilitic

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chancre syphilitique

chancre

Traduções para syphilitique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

syphilitic

syphilitique mf

syphilitique no Dicionário PONS

Traduções para syphilitique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

syphilitic

syphilitique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Quant à la pommade au calomel, elle sera utilisée comme traitement spécifique des lésions syphilitiques durant près de quatre siècles, jusqu'à l'arrivée des antibiotiques.

fr.wikipedia.org

Rapidement reconnue comme anti-syphilitique, la résine de gaïac est employée comme stimulant et contre le manque d'appétit.

fr.wikipedia.org

C’est l’histoire d’une femme syphilitique mourant à l’hôpital après avoir patriotiquement contaminé les prussiens.

fr.wikipedia.org

Attention on veillera à bien réaliser cette palpation avec une protection (doigtier ou gant) car le chancre syphilitique est très contagieux.

fr.wikipedia.org

Le capitaine s’y rend deux fois et découvre qu’elle se trouve chez les syphilitiques.

fr.wikipedia.org

Elles colonisent alors divers organes, avec notamment de graves atteintes osseuses et/ou neuro-syphilitiques (encéphalite, artérite cérébrale, uvéites), autrefois souvent mortels.

fr.wikipedia.org

Un petit bâtiment en retour sur cette aile est divisé en trois salles ; l'une est réservée aux femmes syphilitiques, les deux autres servant de maternité.

fr.wikipedia.org

En 1520 est érigé un petit hôpital pour syphilitiques dont le bâtiment subsiste encore de nos jours.

fr.wikipedia.org

Il fut parmi les premiers à observer la dégénérescence des fibres nerveuses dans le tabes dorsalis, une affection dont il démontra en 1875 l'origine syphilitique.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi être causée par la syphilis (gomme syphilitique) et certains champignons (dans les mycoses), par exemple l'histoplasmose, la cryptococcose et la coccidioïdomycose.

fr.wikipedia.org