surnuméraire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para surnuméraire no dicionário francês»inglês

surnuméraire [syʀnymeʀɛʀ] ADJ SUBST mf

surnuméraire

supernumerary

Traduções para surnuméraire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

supernumerary

surnuméraire mf

supernumerary

surnuméraire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’aîné des enfants est surnuméraire dans les droits réunis.

fr.wikipedia.org

En 1760, il y avait un colonel surnuméraire.

fr.wikipedia.org

Elle caractérise les types 1 à 4 de la classification des tissus mammaires surnuméraires.

fr.wikipedia.org

Recouvert d'un plateau, il permettait aussi pendant les repas d'accueillir les invités surnuméraires ou les officiers du roi.

fr.wikipedia.org

Si malgré ces mesures, la charge de la parcelle est trop forte, il peut aussi pratiquer une vendange en vert en enlevant le raisin surnuméraire.

fr.wikipedia.org

Ceci n'est bien entendu possible que si l'écoute surnuméraire et la poulie coupée figurent à l'inventaire de bord.

fr.wikipedia.org

Les surnuméraires ne sont pas employés par l’administration, mais simplement admis à y travailler pour acquérir les connaissances nécessaires à l’emploi de receveur.

fr.wikipedia.org

En 2003, il décide de devenir juge surnuméraire, poste qu'il occupe toujours aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Initialement, l'école est conçue pour 120 élèves à plein temps et 28 élèves surnuméraires et prévoit un programme d'études de 5 ans.

fr.wikipedia.org

Le 1 août 1745, à peine âgé de treize ans, il s'engage dans l'artillerie comme surnuméraire.

fr.wikipedia.org