surgeler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para surgeler no dicionário francês»inglês

surgeler [syʀʒəle] VERBO trans

surgeler

to deep-freeze

Traduções para surgeler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quick-freeze

surgeler

surgeler no Dicionário PONS

Traduções para surgeler no dicionário francês»inglês

surgeler [syʀʒəle] VERBO trans

surgeler

to (deep-)freeze

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On le trouve agrémenté de fèves et de girolles, sous la forme de plats préparés surgelés.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de cette technique a donné naissance à une industrie des aliments et des plats surgelés.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de production, les fruits peuvent être mis en œuvre frais ou surgelés.

fr.wikipedia.org

Le poisson pané est très répandu dans les rayonnages surgelés des supermarchés occidentaux ou orientaux, et est souvent considéré comme un aliment pour enfant.

fr.wikipedia.org

Les plus utilisés sont la purée en flocons déshydratés, ou purée instantanée, et les frites surgelées précuites.

fr.wikipedia.org

On peut utiliser cette particularité et les surgeler en cubes pour parfumer naturellement un plat.

fr.wikipedia.org

Aviko : produits transformés de pomme de terre, chips et spécialités surgelé et fraiches.

fr.wikipedia.org

Elle peut être surgelée et est excellente déshydratée.

fr.wikipedia.org

Les enceintes doivent être adaptées (puissance frigorifique, taille, bonne homogénéité de la température lors de la surgélation (congélation) du lot…) aux aliments à surgeler.

fr.wikipedia.org

Elle est en relation avec l'agriculture, déjà pour le secteur majoritaire qui est la transformation des aliments (conserves et surgelés).

fr.wikipedia.org