subventions no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para subventions no dicionário francês»inglês

subvention [sybvɑ̃sjɔ̃] SUBST f

subvention (allocation)

grant

subvention (pour que le public paie moins cher)

subsidy

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

réaffecter subvention

to transfer

Traduções para subventions no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subvention

subvention f

subvention

subventions fpl

food subsidies

subventions fpl à l'industrie agro-alimentaire

grant aid (within a country)

subventions fpl (for pour)

arts funding (by state)

subventions fpl accordées aux arts

subsidy

subvention f (to, for à)

bailout

subvention f

funding body

organisme m de subvention

research grant

subvention f de recherche

subventions no Dicionário PONS

Traduções para subventions no dicionário francês»inglês

subvention [sybvɑ̃sjɔ̃] SUBST f

subvention

grant

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

suppression d'une subvention, difficulté, d'un objet

removal

Traduções para subventions no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subvention

subvention f

subsidy

subvention f

rent subsidy

subvention f de loyer

grant

subvention f

supply

subvention f

support

subvention f

subventions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

subvention f de loyer

rent subsidy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des subventions importantes sont prévues pour aider les propriétaires à reboiser, mais il n'y a pas eu de concertation, ni de négociations.

fr.wikipedia.org

L'autre 50 % devra être reçu de subventions gouvernementales auxquelles s'ajoutent parfois quelques commandites ou contrats de recherche avec des sociétés.

fr.wikipedia.org

Ils prétendaient n'être ni taillable sauf lorsque le chapitre faisait un rôle pour les subventions royales en cas de guerre.

fr.wikipedia.org

Les missions comprenaient la construction de milliers de cliniques gratuites pour les pauvres, ainsi que la promulgation de subventions à la nourriture et de logements.

fr.wikipedia.org

La plupart des pays européens aident leur secteur des médias : redevances pour l’audiovisuel ou, parfois, subventions et allégements fiscaux pour la presse.

fr.wikipedia.org

Dans l'intérêt de ne pas dilapider les fonds publics, il s'oppose fréquemment aux subventions accordées aux industriels.

fr.wikipedia.org

En avril 2017, il vote pour un amendement réintroduisant les subventions publiques à l'investissement de pêche artisanale et traditionnelle dans les régions ultrapériphériques européennes.

fr.wikipedia.org

Le financement des activités de l’association provient de campagnes de récolte de fonds, de dons et legs, de cofinancements et subventions.

fr.wikipedia.org

La production d'agrocarburants est devenue plus rentable grâce à des subventions des gouvernements.

fr.wikipedia.org

Il aide de ses subventions toutes les institutions utiles à la plage.

fr.wikipedia.org