statique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para statique no dicionário francês»inglês

I.statique [statik] ADJ

statique

static

II.statique [statik] SUBST f

statique

statics + verbo sing

Traduções para statique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

statics

statique f

static, a. static electricity

électricité f statique

static scene, actor, display

statique

static style, ideas

statique

static force, pressure

statique

static memory

statique

statique no Dicionário PONS

Traduções para statique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

static

statique

statics

statique f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les agencements isolés et statiques des premiers niveaux laissent placent à des mécanismes et des constructions plus ou moins élaborés, dynamiques et précaires.

fr.wikipedia.org

Les producteurs d'oisons utilisent deux types d'appareillage pour l'incubation, les appareils d'incubation ventilés, et les appareils d'incubation statiques, ces derniers étant plus rudimentaires.

fr.wikipedia.org

En légistique, on fait la distinction entre renvoi statique et renvoi dynamique.

fr.wikipedia.org

Le bagad propose ainsi plusieurs types de prestations : prestations en statique, défilés, concerts, prestations en couple (koz ou braz).

fr.wikipedia.org

Celle-ci implique que, pendant le tir venant de la défense, les demis adverses ne doivent pas changer de garde, c'est-à-dire doivent rester statiques.

fr.wikipedia.org

Dans les réseaux statiques, les administrateurs réseaux ou les techniciens décident par quel câble ou quel moyen (par ex: les ondes) un ordinateur est joignable.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de l'oscillateur vertical, l'effet de la pesanteur n'introduit qu'une translation de la position d'équilibre statique.

fr.wikipedia.org

Cette vue décrit, de façon statique et dynamique, le système en termes d'objets et de classes.

fr.wikipedia.org

Deux prototypes et une cellule d’essais statiques furent donc commandés en 1968.

fr.wikipedia.org

Elle est légère : la bibliothèque compilée dans sa version statique représente 300 kio.

fr.wikipedia.org