scrofuleux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para scrofuleux no dicionário francês»inglês

scroful|eux (scrofuleuse) [skʀɔfylø, øz] ADJ

scrofuleux (scrofuleuse)

scrofulous

Traduções para scrofuleux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scrofulous

scrofuleux/-euse also fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Troisième mémoire sur l'emploi de l'iode dans les maladies scrofuleuses, suivi d'un précis sur l'art de formuler les préparations iodurées.

fr.wikipedia.org

Des rumeurs vont même jusqu'à annoncer que la future reine est laide, scrofuleuse, épileptique, ou stérile.

fr.wikipedia.org

Observations sur quelques maladies scrofuleuses des articulations et sur les abcès par congestion, thèse de doctorat en chirurgie, 1807.

fr.wikipedia.org

L'établissement thermal devait soigner les patients lymphatiques, scrofuleux, les affections chirurgicales essentiellement osseuses et articulaires, bon nombre de maladies nerveuses et chroniques ainsi que les anémies.

fr.wikipedia.org

La reine ne touche pas les scrofuleux.

fr.wikipedia.org

Scrofuleux, il a toutes les peines du monde à se déplacer et les témoins de l'époque s'accordent à dire qu'il est condamné à mourir jeune.

fr.wikipedia.org

Le doublet étymologique scrofule est synonyme ; « scrofuleux » est l'adjectif dérivé.

fr.wikipedia.org

Œuvre des enfants scrofuleux, fondée en 1888 : Président.

fr.wikipedia.org