s'entêter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para s'entêter no dicionário francês»inglês

entêter <s'entêter> [ɑ̃tete] VERBO reflex

entêter (se buter)

to be stubborn

entêter (se buter)

to dig one's heels in coloq

entêter (persister)

to persist (dans qc in sth, à faire in doing)

Traduções para s'entêter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be stubborn about or over sth/doing sth

s'entêter sur qc/à faire qc

s'entêter no Dicionário PONS

Traduções para s'entêter no dicionário francês»inglês

entêter [ɑ̃tete] VERBO reflex

s'entêter dans qc/à faire qc

to persist in sth/in doing sth

Traduções para s'entêter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to dig in one's heels

s'entêter

s'entêter Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'entêter dans qc/à faire qc

to persist in sth/in doing sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le groupe de tête va trois nœuds plus vite que les cinq premiers bateaux qui s'entêtent dans l'ouest, dans des conditions difficiles.

fr.wikipedia.org

Mais les médecins s'entêtent à lui maintenir ce régime lacté au lieu de le ramener progressivement à d'autres aliments légers.

fr.wikipedia.org

Céleste, vieille fille, gibotte, tracassière, maniaque, entêtée.

fr.wikipedia.org

Le roi refusa, mais les enfants entêtés partirent incognito avec une caravane.

fr.wikipedia.org

S'entêtant, ce dernier vote des remontrances.

fr.wikipedia.org

C'était des chiens entêtés et déterminés durant la chasse.

fr.wikipedia.org

Lightoller écrit dans son autobiographie : « si seulement nous ne nous étions pas entêtés à vouloir tracer notre propre chemin, sans vouloir reconnaître notre ignorance, nous aurions pu voyager confortablement ».

fr.wikipedia.org

Faisons la guerre aux traîtres entêtés de l'intérieur, afin de n'avoir point à la subir... à l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Pour les supporters, c'en était de trop, la direction s'entêtait à faire venir des entraîneurs qui n'avaient aucune expérience réelle.

fr.wikipedia.org

Que nul n’ose s’entêter dans une voie aussi criminelle et impie.

fr.wikipedia.org