randonneurs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para randonneurs no dicionário francês»inglês

I.randonn|eur (randonneuse) [ʀɑ̃dɔnœʀ, øz] SUBST m (f) (personne)

randonneur (randonneuse) (à pied)

hiker

randonneur (randonneuse) (à pied)

rambler Brit

randonneur (randonneuse) (à bicyclette) (touring)

cyclist

II.randonneuse SUBST f

randonneuse f (bicyclette):

randonneuse

mountain bike

Traduções para randonneurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gorp

cocktail m de fruits secs (consommé par les randonneurs)

hiker

randonneur/-euse m/f

rambler

randonneur/-euse m/f

randonneurs no Dicionário PONS

Traduções para randonneurs no dicionário francês»inglês

randonneur (-euse) [ʀɑ̃dɔnœʀ, -øz] SUBST m, f

randonneur (-euse)

hiker

Traduções para randonneurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hiker

randonneur(-euse) m (f)

rambler

randonneur(-euse) m (f)

backpacker

randonneur(-euse) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Toutefois, il demeure malgré tout de nombreux adeptes de la marche, de la promenade, de la flânerie, ainsi des amateurs de nature, cueilleurs de champignons, golfeurs et autres randonneurs.

fr.wikipedia.org

La commune de Żarów possède plusieurs lieux d'histoire intéressants et un bel environnement naturel attirant surtout les randonneurs.

fr.wikipedia.org

Plus bas, mais néanmoins à distance respectable des randonneurs, qui ne doivent pas quitter le sentier, se trouve le rocher des gypaètes.

fr.wikipedia.org

Cette végétation peut paraître homogène en surface mais recouvrir parfois des terrains mouvants, les "souilles", dans lesquels les randonneurs s'enfoncent brutalement jusqu'à la ceinture.

fr.wikipedia.org

Aucune restriction n'est appliquée afin de partager l'espace avec d'autres activités (randonneurs, joggeurs, vététistes, sorties botaniques...).

fr.wikipedia.org

Le réchaud à alcool en canettes (en) est un modèle artisanal très léger (entre 6 et 50 grammes) fabriqué par certains randonneurs eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas farouche envers les humains et vient volontiers quémander ou chaparder de la nourriture dans les camps de bûcherons, auprès des chasseurs ou des randonneurs.

fr.wikipedia.org

Les randonneurs amateurs existent déjà, mais ils ne s’étaient pas encore lancés dans de telles aventures.

fr.wikipedia.org

Des randonneurs se regroupent en association dans le but de grimper sur le plus de marilyns possibles.

fr.wikipedia.org

Son passage donne accès au tour du lac pour les randonneurs.

fr.wikipedia.org