résurgence no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para résurgence no dicionário francês»inglês

résurgence [ʀezyʀʒɑ̃s] SUBST f

1. résurgence GEOL:

résurgence

re-emergence (of river)

2. résurgence fig:

résurgence (d'idéologie)

resurgence

résurgence (de mode)

revival

Traduções para résurgence no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

resurgence (of party, danger, tradition)

résurgence f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On y observe entre autres une perte, des dolines, et une résurgence.

fr.wikipedia.org

Des résurgences ont lieu durant l'automne, et des tontes se produisent sporadiquement tout l'hiver.

fr.wikipedia.org

Par ce sentier on peut atteindre la résurgence rapidement à pied (15 min).

fr.wikipedia.org

Les forges sont installées à proximité d'une résurgence qui la fournissait en eau.

fr.wikipedia.org

Il y a des flaques d'eau alimentées par des résurgences de la nappe phréatique.

fr.wikipedia.org

À côté des rivières et des ruisseaux, elles sont souvent des résurgences ou le résultat de ruissellements qui forment une étendue d'eau naturelle.

fr.wikipedia.org

On observe toutefois une résurgence des crises en présence de maladies intercurrentes.

fr.wikipedia.org

L'abandon récent de la maïsiculture n'a pas encore permis la résurgence de la végétation originelle.

fr.wikipedia.org

Ces résurgences donnent naissance à des rivières le plus souvent courtes mais au débit parfois supérieur à celui du cours d’eau qu’elles rejoignent.

fr.wikipedia.org

Cette réapparition d'eau n'est autre qu'une résurgence (prouvée par l'utilisation d'un colorant).

fr.wikipedia.org