rémige no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rémige no dicionário francês»inglês

rémige [ʀemiʒ] SUBST f

rémige

remex

Traduções para rémige no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pinion

rémige f primaire

primary, a. primary feather

rémige f primaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Son vol, rémiges primaires largement écartées, est puissant et acrobatique.

fr.wikipedia.org

Par exemple, comme chez les émeus apparentés, il n'y a pas de rectrices, et les rémiges sont réduites à la tige.

fr.wikipedia.org

Les rémiges secondaires sont bordées de gris pâle.

fr.wikipedia.org

Les plumes de couverture de l'autruche, y compris rémiges et rectrices, ont une structure particulière qui rappelle celle du duvet.

fr.wikipedia.org

Ils portent des taches ocre aux rémiges secondaires et primaires.

fr.wikipedia.org

L'émargination est l'espace que l'on retrouve entre les extrémités des rémiges primaires des ailes des oiseaux.

fr.wikipedia.org

Les rémiges sont brun noir et plus ou moins marquées de bleu au vexille externe, et liserées de blanc à l'interne.

fr.wikipedia.org

Il se reconnait par ses rémiges argentées, les taches de son crissum et le bout jaunâtre de son bec.

fr.wikipedia.org

Les rémiges et les rectrices sont gris bleu.

fr.wikipedia.org

Le juvénile possède le même plumage bicolore, mais les rémiges - blanches chez l'adulte - sont grisâtres.

fr.wikipedia.org