réarmer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réarmer no dicionário francês»inglês

I.réarmer [ʀeaʀme] VERBO trans

1. réarmer (munir d'armes):

réarmer

to rearm

2. réarmer (mettre en ordre de marche):

réarmer fusil, appareil photo

to reload

3. réarmer NÁUT (équiper):

réarmer navire

to refit

II.réarmer [ʀeaʀme] VERBO intr

réarmer pays, groupe:

réarmer

to rearm

Traduções para réarmer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rearm

réarmer

refit ship

réarmer

réarmer no Dicionário PONS

Traduções para réarmer no dicionário francês»inglês

I.réarmer [ʀeaʀme] VERBO intr

réarmer

to rearm

II.réarmer [ʀeaʀme] VERBO trans

réarmer fusil, pistolet

to cock

réarmer appareil photo

to wind on

réarmer troupes, pays

to rearm

réarmer navire

to refit

Traduções para réarmer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rearm

réarmer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Alors réarmé, il est désarmé deux ans plus tard en avril 1771.

fr.wikipedia.org

Celles qui ne se sont pas démobilisées retournent au campement du bataillon à l'extérieur de la ville et sont réarmées.

fr.wikipedia.org

Inutile de réarmer la clé, il faut juste changer les piles lorsqu'elles sont usées.

fr.wikipedia.org

Certaines villes envoient des chariots d'approvisionnement et de munitions pour aider les combattants à se restaurer et se réarmer.

fr.wikipedia.org

Il fut réarmé au cours des années 1930.

fr.wikipedia.org

Ce système non réversible doit être réarmé lorsque l'enveloppe est au sol (lors de la préparation du gonflement).

fr.wikipedia.org

Il faut réarmer la clé avant chaque serrage.

fr.wikipedia.org

Il ne fut pas réarmé comme les autres forts liégeois et conserve donc ses caractéristiques d'origine.

fr.wikipedia.org

Les deux camps disposent de quelque temps pour se réarmer avant que le conflit ne reprenne dès le 14 février 1417.

fr.wikipedia.org

En 1933, le fort est rénové, réarmé et consolidé.

fr.wikipedia.org