phtisie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para phtisie no dicionário francês»inglês

phtisie [ftizi] SUBST f antiq

phtisie

consumption, phthisis téc

phtisie galopante

galloping consumption

Traduções para phtisie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

phthisis

phtisie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Saskia meurt d'une phtisie en 1642 à l'âge de 30 ans.

fr.wikipedia.org

À l'époque, Iarochenko souffrait également lui-même de phtisie.

fr.wikipedia.org

La phtisie touche les sujets nés avec une faiblesse ou une déformation de la poitrine.

fr.wikipedia.org

La phtisie, maladie sans espoir, est d'abord une maladie innommable.

fr.wikipedia.org

La phtisie méditerranéenne a pu désigner la brucellose ; la phtisie des tailleurs de pierre la silicose, etc.

fr.wikipedia.org

Elle meurt dans la misère en juin 1839 de la phtisie.

fr.wikipedia.org

Les ouvriers, atteints de phtisie pulmonaire, mouraient jeunes.

fr.wikipedia.org

Environ 70 % des bovins souffrent d'une tuberculose pulmonaire (phtisie), tandis que chez les lions, la maladie se manifeste surtout dans le système digestif.

fr.wikipedia.org

Il attribue la phtisie à une suppuration de ces tubercules.

fr.wikipedia.org

Suivant en cela les conseils de son père, il affrontait les accès de phtisie par une hygiène méticuleuse.

fr.wikipedia.org