PEUX-TU - Tradução francês-inglês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Si l'empêchement est temporaire, l'exécution de l'obligation est suspendue à moins que le retard qui en résulterait ne justifie la résolution du contrat.

fr.wikipedia.org

Le terrain ainsi libéré, il ne restait plus aucun empêchement pour arriver à leur but.

fr.wikipedia.org

Cette notion ne doit pas être confondue avec celle de « remplacement » : le juge d'instruction peut parfaitement être remplacé s'il est en état d'empêchement.

fr.wikipedia.org

Conscient du conflit d'intérêts, le cabinet de l'ancien président indique qu'il ne participera pas au délibéré (déport), confirmant ainsi un empêchement temporaire de fait.

fr.wikipedia.org

Subsidiairement, il faut par ailleurs distinguer l'empêchement de l'intérim et de l'incompatibilité (infra).

fr.wikipedia.org

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. explain [Brit ɪkˈspleɪn, ɛkˈspleɪn, americ ɪkˈspleɪn] VERBO trans (all contexts)

II. to explain oneself VERBO reflex

to explain oneself reflex:

long wave SUBST

1. long wave:

Expressões:

thoughtless [Brit ˈθɔːtləs, americ ˈθɔtləs] ADJ

thoughtless person, remark, act:

I. point out VERBO [Brit pɔɪnt -, americ pɔɪnt -] (point out [sth/sb], point [sth/sb] out) (show)

II. point out VERBO [Brit pɔɪnt -, americ pɔɪnt -] (point out [sth]) (remark on)

I. junk [Brit dʒʌŋk, americ dʒəŋk] SUBST

1. junk U coloq, pej (poor quality):

2. junk U (second-hand):

3. junk (boat):

II. junk [Brit dʒʌŋk, americ dʒəŋk] VERBO trans coloq

I. reach [Brit riːtʃ, americ ritʃ] SUBST

1. reach (physical range):

2. reach (capability):

II. reaches SUBST subst pl

1. reaches (of society):

2. reaches GEOGR (river):

III. reach [Brit riːtʃ, americ ritʃ] VERBO trans

1. reach (after travel):

2. reach (on scale, continuum):

3. reach (come to):

4. reach (by stretching):

5. reach (contact):

6. reach (make impact on):

7. reach (in height, length):

IV. reach [Brit riːtʃ, americ ritʃ] VERBO intr

1. reach (stretch):

2. reach (extend):

foutoir [futwaʀ] SUBST m calão

empêchement [ɑ̃pɛʃmɑ̃] SUBST m

joint [ʒwɛ̃] SUBST m

1. joint:

2. joint MOTOR:

3. joint ANAT:

4. joint (cigarette de drogue):

Expressões:

tartine [taʀtin] SUBST f

1. tartine (pain beurré):

2. tartine coloq:

no Dicionário PONS

can2 <could, could> [kən] VERBO aux

1. can (be able to):

2. can (have knowledge):

3. can (be permitted to):

4. can (offering assistance):

5. can (making a request):

6. can (be possible):

7. can (said to show disbelief):

may [meɪ] SUBST

may <3rd pess sing may, might, might> [meɪ] VERBO aux

1. may formal (be allowed):

2. may (possibility):

Expressões:

possibly ADV

1. possibly (by any means):

2. possibly (adding emphasis):

3. possibly (perhaps):

I. listen [ˈlɪsən] SUBST coloq

II. listen [ˈlɪsən] VERBO intr

là1 [la] ADV

1. là (avec déplacement à distance):

2. là (avec/sans déplacement à proximité/distance):

3. là (ici, avec une personne à qui on parle):

4. là (à ce moment-là):

5. là (alors):

Expressões:

I. aller1 [ale] irreg VERBO intr +être

1. aller (se déplacer à pied):

2. aller:

3. aller (pour faire quelque chose):

4. aller (rouler):

5. aller (voler):

can² <could, could> [kən] VERBO aux

là¹ [la] ADV

I. aller¹ [ale] irreg VERBO intr +être

II. aller¹ [ale] irreg VERBO aux +être

III. aller¹ [ale] irreg VERBO reflex +être s'en aller

IV. aller¹ [ale] irreg INTERJ

can² <could, could> [kən] VERBO aux

là¹ [la] ADV