parenchyme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para parenchyme no dicionário francês»inglês

parenchyme [paʀɑ̃ʃim] SUBST m

parenchyme ANAT, BOT

parenchyma

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'innervation des parenchymes (hors tissus nerveux) va de l'absence totale (neurones) à une faible présence (épiderme).

fr.wikipedia.org

Vers la face inférieure se trouve le parenchyme lacuneux (ou spongieux), aux cellules plus arrondies et moins serrées.

fr.wikipedia.org

En 1960, la barrière hémato-encéphalique a été franchie pour la première fois avec des ultrasons avec des dommages minimes pour le parenchyme avoisinant.

fr.wikipedia.org

C'est un parenchyme cortical secondaire situé juste en dessous du liège (l'écorce au sens commun du terme).

fr.wikipedia.org

Les bronches lobaires se divisent en bronches segmentaires correspondant à la systématisation du parenchyme pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Le produit de contraste améliore la visualisation du parenchyme irrigué par l'artère sélectionnée et révèle si la vascularisation nourrit également la tumeur.

fr.wikipedia.org

Classiquement, elle est considérée comme la conséquence de la résorption du liquide céphalorachidien dans le parenchyme ventriculaire.

fr.wikipedia.org

L'œdème pulmonaire peut également avoir pour cause des lésions du parenchyme pulmonaire, responsable d'une augmentation de la perméabilité de la membrane alvéolo-capillaire.

fr.wikipedia.org

La plus grande partie de l'intérieur d'une feuille, entre l'épiderme inférieur et supérieur, est composée d'un parenchyme appelé mésophylle.

fr.wikipedia.org

Au centre de la tige se trouve la moelle(1) ou zone médullaire qui contient des parenchymes de réserve.

fr.wikipedia.org