parcheminé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para parcheminé no dicionário francês»inglês

I.parcheminé (parcheminée) [paʀʃəmine] VERBO Part perf

parcheminé → parcheminer

II.parcheminé (parcheminée) [paʀʃəmine] ADJ

1. parcheminé papier:

parcheminé (parcheminée)

with a parchment finish atrib

2. parcheminé peau:

parcheminé (parcheminée)

papery

3. parcheminé visage, main:

parcheminé (parcheminée)

shrivelled Brit

Veja também: parcheminer

I.parcheminer [paʀʃəmine] VERBO trans

parcheminer papier:

parcheminer

to give a parchment finish to

II.se parcheminer VERBO reflex

se parcheminer reflex visage:

se parcheminer

to shrivel

I.parcheminer [paʀʃəmine] VERBO trans

parcheminer papier:

parcheminer

to give a parchment finish to

II.se parcheminer VERBO reflex

se parcheminer reflex visage:

se parcheminer

to shrivel

Traduções para parcheminé no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

papery skin

parcheminé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est contenu dans une sorte de sac membraneux et parcheminé de couleur jaune ambré.

fr.wikipedia.org

Elles se présentent comme un érythème, d'aspect parcheminé, en arborescence en « feuilles de fougères ».

fr.wikipedia.org

La femelle construit de nombreux cocons ovigères (jusqu'à 13), sphériques,volumineux (12 mm), brun marbré, d'aspect parcheminé, réunis en groupe par des fils résistants et contenant chacun jusqu'à 200 oeufs.

fr.wikipedia.org

Le tout a la consistance d'une pâte, qui est emballée dans un papier parcheminé, ce qui lui donne l'apparence d'une saucisse.

fr.wikipedia.org

Le limbe, qui devient papyracé ou finement parcheminé en séchant, est elliptique ou linéaire-lancéolé, et mesure de 2,5 à 6 cm de long sur 0,3 à 2 cm de large.

fr.wikipedia.org

Huit mois plus tard, les petits sortent de coquilles d'environ 15 cm, de couleur jaune d'or à l'aspect parcheminé.

fr.wikipedia.org