occultation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para occultation no dicionário francês»inglês

occultation [ɔkyltasjɔ̃] SUBST f

1. occultation (dissimulation):

occultation (involontaire)

eclipsing, overshadowing

occultation (volontaire) (de question)

obscuring

occultation (de vérité)

concealment

2. occultation:

occultation ASTRON, TÉC

occultation

3. occultation MILITAR:

occultation

blackout

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le sacré a pour origine un phénomène d’occultation des rapports sociaux qui disparaît des représentations conscientes des individus.

fr.wikipedia.org

Son feu à occultations émet, à une hauteur focale de 43 m, une lumière blanche durant 6 secondes par période de 10 secondes.

fr.wikipedia.org

Un tel événement d’occultation s’est produit en 1988.

fr.wikipedia.org

Son feu à occultations émet trois longs éclats (blanc et rouge et vert) sur le secteur nord-est, de 3 secondes par période de 4 secondes.

fr.wikipedia.org

Ils possèdent leur propre système d'occultation et leurs vaisseaux semblent comporter de nombreux composants biologiques.

fr.wikipedia.org

Son feu à occultations émet, à une hauteur focale de 15 m, un éclat vert de 0.4 seconde par période de 2.5 secondes.

fr.wikipedia.org

Son feu à occultations émet, à une hauteur focale de 11 mètres, deux éclats (blanc, rouge et vert selon différents secteurs) toutes les 8 secondes.

fr.wikipedia.org

Son feu à occultations émet, à une hauteur focale de 38 mètres, un éclat (blanc, rouge et vert selon différents secteurs) toutes les 6 secondes.

fr.wikipedia.org

Son feu à occultations émet, à une hauteur focale de 41 mètres, deux éclats (blanc, rouge et vert) selon différents secteurs toutes les 8 secondes.

fr.wikipedia.org

Son feu à occultations émet, à une hauteur focale de 11,5 m, un éclat blanc et rouge, selon direction, toutes les 5 secondes.

fr.wikipedia.org