oblong no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para oblong no dicionário francês»inglês

obl|ong (oblongue) [ɔblɔ̃, ɔ̃ɡ] ADJ

oblong (oblongue)

oblong

Traduções para oblong no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cigar-shaped

oblong/-longue

oblong

oblong/-ongue, rectangulaire

oblong no Dicionário PONS

Traduções para oblong no dicionário francês»inglês

oblong (-ongue) [ɔblɔ̃, -ɔ̃g] ADJ

oblong (-ongue)

oblong

Traduções para oblong no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oblong

oblong(ue)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La plaque de représentation est fixée au ruban par trois crochets inclinés sur une plaque de métal oblongue, et recouvert de coton noir.

fr.wikipedia.org

Les insectes de ce genre ont un corps oblong, de taille moyenne, avec une livrée brune à bronze.

fr.wikipedia.org

Il a une couleur rouge ou jaune blanchâtre selon les variétés, et une forme ovoïde oblongue plus ou moins arrondie.

fr.wikipedia.org

Il est formé de blocs de forme oblongue mesurant 0,35 × 0,2 m pour une épaisseur de 13 cm.

fr.wikipedia.org

Elle possède un corps oblong (peut-être à l'origine en gourde).

fr.wikipedia.org

L'eau s'écoule ensuite dans un bassin oblong, rappelant un lavoir, situé dans un genre d'enclos pavé avec des murs en pierre.

fr.wikipedia.org

La nef, haute de 23 mètres, compte quatre travées et est entièrement couverte d'une voûte d'ogives oblongue, de même que les bas-côtés.

fr.wikipedia.org

Elle comporte un tube de 1,3-5 cm, se terminant par 5 lobes oblongs ou étroitement ovales, de 0,9-1,5 cm.

fr.wikipedia.org

De plan carré, ce clocher, greffé sur une tour de plan oblong, se trouve, du côté est, en porte-à-faux sur un arc.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont blanc verdâtre ou roses, en épis oblongs-cylindriques, compacts, dressés ou à la fin penchés.

fr.wikipedia.org