navrer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para navrer no dicionário francês»inglês

navrer [navʀe] VERBO trans (contrarier)

navrer lit

to upset

navrer no Dicionário PONS

Traduções para navrer no dicionário francês»inglês

navrer VERBO

Entrada criada por um utilizador

navrer

to upset

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est navré par la mauvaise qualité de l’orchestre et des chanteurs.

fr.wikipedia.org

Il rend son dernier soupir le lendemain matin, après une ultime visite du souverain, sincèrement navré de l'incident.

fr.wikipedia.org

Il est navré d'avoir à effectuer cette longue tournée, mais reconnaît qu'elle lui rapporte enfin un revenu stable.

fr.wikipedia.org

Cette enseigne représentait un cœur percé (navré) d'une flèche.

fr.wikipedia.org

Il restait à terre et il faisait lentement le tour du bassin en même temps que moi, car il était navré de me quitter.

fr.wikipedia.org

Si je perds mon rôle, j'en serai navré, mais je sais que je l'aurai voulu.

fr.wikipedia.org

J'ai le cœur navré de penser qu'il doit se taire, qu'il ne peut parler ferme, ni discuter les changements projetés.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est cependant navré de devoir se séparer d'un professeur éminent qui confère une grande notoriété à son établissement.

fr.wikipedia.org

Je suis navré de voir ce que le bagne en avait fait.

fr.wikipedia.org

Priss se déclare navré de cette situation autant sinistre qu'inattendue.

fr.wikipedia.org