mollasson no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mollasson no dicionário francês»inglês

I.mollass|on (mollassonne) [mɔlasɔ̃, ɔn] coloq ADJ

mollasson (mollassonne)

sluggish

II.mollass|on (mollassonne) [mɔlasɔ̃, ɔn] coloq SUBST m (f)

quel mollasson!

he's so slow!

Traduções para mollasson no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wimpish person

mollasson/-onne coloq

chinless coloq

mollasson/-onne coloq

mollasson no Dicionário PONS

Traduções para mollasson no dicionário francês»inglês

I.mollasson(ne) [mɔlasɔ̃, ɔn] ADJ coloq

mollasson(ne)

sluggish

II.mollasson(ne) [mɔlasɔ̃, ɔn] SUBST m(f) coloq

mollasson(ne)

lazybones

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le journal parle d'assiette « toujours aussi tristounette, à la traîne, [qui fait] grise mine, entre frites mollassonnes et sauces sans âmes ».

fr.wikipedia.org

Il eut une fois une copine qui le transforma en mollasson et qui le battait, mais il s'en débarrassa.

fr.wikipedia.org