migratoire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para migratoire no dicionário francês»inglês

migratoire [miɡʀatwaʀ] ADJ

migratoire

migratory

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flux migratoire/touristique

influx of immigrants/tourists

Traduções para migratoire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

migratory journey, instinct, behaviour

migratoire

migratoire no Dicionário PONS

Traduções para migratoire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

migratory phenomenon, movement

migratoire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'embouchure de la rivière est une halte migratoire reconnu pour les canards.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre d'affaires criminelles soulève la question de l'impact de la crise migratoire sur la délinquance.

fr.wikipedia.org

Les habitudes migratoires de ces populations ne sont pas bien connues.

fr.wikipedia.org

Le sommet des deux rives s'inscrit dans la volonté de sortir du cadre de coopération restreint aux questions migratoires.

fr.wikipedia.org

Les habitudes migratoires de ces 4 espèces ne semblent pas pouvoir expliquer la diffusion récente du virus.

fr.wikipedia.org

Depuis, cette tendance s'est inversée avec un solde migratoire de 15‰ sur la période 1990-1990, compensant le solde naturel de -14‰.

fr.wikipedia.org

Au niveau local, ces dynamiques migratoires jouent sur le nombre d'habitants de certaines communes ou vallées touchées par le phénomène.

fr.wikipedia.org

C’est pour cette raison que des familles déménageaient ensemble, formant ainsi une chaine migratoire allant de la communauté d’origine au front colonisateur.

fr.wikipedia.org

Cette pression migratoire tombe mal car elle a lieu en pleine explosion démographique.

fr.wikipedia.org

Cette tendance détonne avec la tendance départementale ou régionale, dont le solde migratoire baisse depuis 1990.

fr.wikipedia.org