marcottage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para marcottage no dicionário francês»inglês

marcottage [maʀkɔtaʒ] SUBST m AGRIC, PEC

marcottage

layering

Traduções para marcottage no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

layering

marcottage m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Aujourd'hui, la plante est uniquement propagée par boutures ou marcottage.

fr.wikipedia.org

Le marcottage « par couchage » ou « en archet » est adapté aux plantes à rameaux souples.

fr.wikipedia.org

La multiplication végétative peut être réalisée par marcottage ou même par bouturage.

fr.wikipedia.org

On parle alors de marcottage ou formation de marcotte.

fr.wikipedia.org

En coupant la marcotte sous la partie étiolée et en l'enfouissant en terre, on procède à un marcottage.

fr.wikipedia.org

A la sortie de l'enceinte climatique le porte-greffe est élagué et les pousses issues des bourgeons greffés sont enracinée par marcottage jusqu'à croissance suffisante.

fr.wikipedia.org

Le marcottage des extrémités est réservé à certaines plantes souples avec une forte capacité à produire des rejets, comme le framboisier ou la ronce.

fr.wikipedia.org

Pour la production de châtaignes, les variétés sélectionnées se multiplient par greffage ou marcottage.

fr.wikipedia.org

L'espèce se reproduit par semis naturel aussi bien que par marcottage de sections de racines que la moindre humidité conduit à s'enraciner.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent se multiplier par bouturage ou marcottage.

fr.wikipedia.org