magnanimité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para magnanimité no dicionário francês»inglês

magnanimité [maɲanimite] SUBST f

magnanimité

magnanimity (avec, envers with, towards) Brit)

faire preuve de magnanimité

to show magnanimity

Traduções para magnanimité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

magnanimity

magnanimité f

magnanimously

avec magnanimité

magnanimité no Dicionário PONS

Traduções para magnanimité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

magnanimity

magnanimité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce sera son dernier méfait envers la société, car la magnanimité de l'évêque le conduit désormais à se dévouer à son prochain.

fr.wikipedia.org

Ce sont alors les anecdotes militaires montrant la magnanimité du roi qui deviennent populaires et qui sont reprises par la plupart des historiens.

fr.wikipedia.org

Thoreau veut vivre simplement et seul dans les bois, y mener « une vie de simplicité, d'indépendance, de magnanimité, et de confiance ».

fr.wikipedia.org

La section suivante examine les vertus de prudence, magnanimité, tempérance et justice.

fr.wikipedia.org

Il admirait en lui son sens du service, sa magnanimité.

fr.wikipedia.org

Gyula se rend et est traité avec magnanimité.

fr.wikipedia.org

Et la première vertu à acquérir lorsque l'on souhaite être un leader est la vertu de magnanimité, la deuxième étant l'humilité.

fr.wikipedia.org

Le vainqueur, par magnanimité, le renvoie en Égypte, accompagné de ses amis, et de ses biens.

fr.wikipedia.org

La magnanimité du roi est naturellement largement mise en scène par la propagande officielle.

fr.wikipedia.org

L'allégorie de la magnanimité est représentée traditionnellement par une femme accompagnée des symboles.

fr.wikipedia.org