magner no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para magner no dicionário francês»inglês

magner <se magner> [maɲe] VERBO reflex calão

magner

to get a move on coloq

magne-toi le train coloq ou cul vulg

shift your arse Brit vulg

magne-toi le train coloq ou cul vulg

shift your ass americ calão

magne-toi le train coloq ou cul vulg

get your ass in gear americ calão

Traduções para magner no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to get one's ass in gear, to get off one's ass calão

se magner le cul calão

to haul ass americ calão (hurry up)

se magner le cul calão

to get a move on coloq

se magner coloq

magner no Dicionário PONS

Traduções para magner no dicionário francês»inglês

magner [maɲe] VERBO reflex coloq

se magner

to hurry up

Traduções para magner no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hightail

se magner

magner Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se magner

to hurry up

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Magnant est une commune rurale.

fr.wikipedia.org