métacarpe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para métacarpe no dicionário francês»inglês

métacarpe [metakaʀp] SUBST m

métacarpe

metacarpus

Traduções para métacarpe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

metacarpus

métacarpe m

metacarpal bone

du métacarpe

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Kuzmina réussit cet exploit malgré avoir été opérée le 1 janvier 2010 à deux métacarpes.

fr.wikipedia.org

L’avant-bras (radius et ulna) ainsi que les os de la main (métacarpes et phalanges) se sont agrandis.

fr.wikipedia.org

En général ce qui est recommandé est de sentir une voûte dans la paume de la main au niveau des métacarpes.

fr.wikipedia.org

Métacarpes : il doit être sec et bien mobile.

fr.wikipedia.org

Ils se distinguent également par leurs métacarpes fusionnés, l'élongation de leur troisième doigt de l'aile, la réduction du nombre de leurs vertèbres.

fr.wikipedia.org

Les métacarpes sont de longueur moyenne, légèrement inclinées.

fr.wikipedia.org

De la main, seuls deux doigts ont été retrouvés ainsi que deux os mal conservés et à l’identification incertaine (incluant peut-être un métacarpe).

fr.wikipedia.org

Le contrôle distal provient du ligament carpien palmaire et se fixe au tendon fléchisseur numérique profond, à environ 2/3 du métacarpe.

fr.wikipedia.org

Les rémiges primaires sont fixées sur la main (phalanges et métacarpes) formant la pointe de l'aile ou fouet.

fr.wikipedia.org

Le carpométacarpe est proportionnellement beaucoup plus long avec un processus sur le métacarpe alulaire qui n'est pas courbé proximalement.

fr.wikipedia.org