mémorialiste no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mémorialiste no dicionário francês»inglês

mémorialiste [memɔʀjalist] SUBST mf

mémorialiste

memorialist

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette parole cornélienne est rapportée par tous les mémorialistes du temps.

fr.wikipedia.org

Il s'agit également de faire œuvre de mémorialiste : « afin que le temps n'abolisse pas les travaux des hommes ».

fr.wikipedia.org

Il s'est démarqué comme bibliophile et important collecteur de matériel ethnologique, ainsi qu'à titre de mémorialiste et d'écrivain.

fr.wikipedia.org

Le mémorialiste considère le maréchal comme un « homme sans tête et sans courage d'esprit ».

fr.wikipedia.org

Commynes est moins un mémorialiste faisant œuvre de témoignage qu’un historien et un juge des hommes et des faits de son temps.

fr.wikipedia.org

Romancier, mémorialiste, conteur, l'auteur l'est toujours dans ses écrits dont l'action renvoie le lecteur au monde de ses ancêtres.

fr.wikipedia.org

Le mémorialiste s’oppose à l’historiographe de profession, souvent de basse extraction, dont la plume est inféodée à son commanditaire.

fr.wikipedia.org

Il est, à en croire les mémorialistes, inspiré par l'idée que l'existence d'un système centralisé de poste royale ne peut que renforcer le pouvoir monarchique.

fr.wikipedia.org

Chez les mémorialistes on peut trouver des descriptifs de costume, à l'occasion de festivités ou bien lorsque le costume et son usage sont hors norme.

fr.wikipedia.org

Le chroniqueur est comme le mémorialiste contemporain des événements qu’il relate, mais n’intervient pas dans les affaires publiques.

fr.wikipedia.org