lavoir no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lavoir no dicionário francês»inglês

lavoir [lavwaʀ] SUBST m

1. lavoir (pour la lessive):

lavoir

wash house

2. lavoir MINER:

lavoir

washery

bateau-lavoir <pl bateaux-lavoirs> [batolɑvwɑʀ] SUBST m

bateau-lavoir

washhouse

lavoir no Dicionário PONS

Traduções para lavoir no dicionário francês»inglês

lavoir [lavwaʀ] SUBST m

lavoir

washhouse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle raconte que des femmes se trouvaient au lavoir lorsqu'une vieille femme en haillons arriva et leur demanda l'aumône.

fr.wikipedia.org

La commune possède aussi un très riche patrimoine formé de croix, d'un lavoir, de fermes et de logis.

fr.wikipedia.org

Le lavoir est bâti selon le modèle régional.

fr.wikipedia.org

Il a d'abord servi d'abreuvoir pour les troupeaux, puis on a aménagé un lavoir sur une partie.

fr.wikipedia.org

Réalisation d'un canal de sortie d'eau au lavoir et d'un pavage.

fr.wikipedia.org

En 2011 l'abribus (l'ancien pèse lait) a remplacé le lavoir comme lieu de sociabilité.

fr.wikipedia.org

Le criblage lavoir est amélioré en 1938 pour pouvoir extraire tous les grains du tout venant.

fr.wikipedia.org

Cette espèce peut facilement coloniser des habitats semi-naturels qui lui conviennent (carrières, murs, lavoirs, fontaines, etc.).

fr.wikipedia.org

À la limite est de la place, se trouvent un grand lavoir et une fontaine, le tout en bas de la pente.

fr.wikipedia.org

À l'origine, les rares habitations se dispersaient à l'est de la ferme Saint-Lucien et autour du lavoir utilisé par les premiers foulons.

fr.wikipedia.org