janissaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para janissaire no dicionário francês»inglês

janissaire [ʒanisɛʀ] SUBST m

janissaire

janissary

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le même terme a également été utilisé pour certains membres des janissaires.

fr.wikipedia.org

Face à cela, les janissaires arrivent à s'imposer et bloquent toutes les réformes voulues par le sultan.

fr.wikipedia.org

Le sultan se mit alors à remplacer les janissaires par d'autres troupes régulières.

fr.wikipedia.org

De nombreux postes sont tenus par les janissaires qui assurent la sécurité.

fr.wikipedia.org

Une fois les forces d'élite, les janissaires étaient devenus une élite conservatrice utilisant leur puissance militaire pour se développer commercialement et politiquement.

fr.wikipedia.org

Les janissaires occupent généralement la troisième et dernière ligne.

fr.wikipedia.org

À nouveau, les sipahis soutiennent l'attaque frontale des janissaires en tentant de déborder l'aile adverse.

fr.wikipedia.org

Les deys, choisis par les janissaires prennent le pouvoir.

fr.wikipedia.org

Une troupe de 2 000 janissaires ouvrait la marche.

fr.wikipedia.org

Il réforme le diwan qu'il débarrasse de l'influence des janissaires frondeurs.

fr.wikipedia.org