jacinthe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para jacinthe no dicionário francês»inglês

jacinthe [ʒasɛ̃t] SUBST f

1. jacinthe (fleur):

jacinthe

hyacinth

2. jacinthe (pierre précieuse):

jacinthe antiq

hyacinth

jacinthe des bois

bluebell

jacinthe d'Espagne BOT

common water hyacinth

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bulbe d'oignon/de jacinthe

onion/hyacinth bulb

Traduções para jacinthe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hyacinth

jacinthe f

wild/wood hyacinth

jacinthe sauvage/des bois

bluebell

jacinthe f des bois

wild hyacinth

jacinthe f des bois

jacinthe no Dicionário PONS

Traduções para jacinthe no dicionário francês»inglês

jacinthe [ʒasɛ̃t] SUBST f

jacinthe

hyacinth

Traduções para jacinthe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hyacinth

jacinthe f

bluebell

jacinthe f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Jacinthe, atteinte de pleurésie et ne pouvant pas être anesthésiée (en raison du mauvais état de son cœur), est admise dans plusieurs hôpitaux successifs.

fr.wikipedia.org

Elle est plus robuste et plus haute que la jacinthe sauvage et peut atteindre 50 cm de haut.

fr.wikipedia.org

La jacinthe améthyste est une espèce rustique de culture facile en situation ensoleillée à semi-ombragée.

fr.wikipedia.org

Le parc d'exposition est entouré de champs de tulipes, jacinthes, narcisses et jonquilles.

fr.wikipedia.org

La jacinthe améthyste pousse dans les éboulis et le prairies subalpines jusqu’à 1 500 m d’altitude, de préférence en sol calcaire.

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique évoque la ressemblance de ses feuilles avec celles des jacinthes et de son bulbe avec celui des lys.

fr.wikipedia.org

Les boisements par des hêtraies-chênaies à jacinthes des bois et des zones principalement couvertes par des frênes communs.

fr.wikipedia.org

Ils mangent des roseaux, le roseau géant, le scirpe, le carex, la jacinthe d'eau commune et le jonc.

fr.wikipedia.org

L'énorme quantité de jacinthe retirée du lac est compostée et recyclée en engrais horticole.

fr.wikipedia.org

Elles développent alors en soirée une senteur très agréable et exotique de vanille et d'ylang-ylang avec une note de muguet et de jacinthe.

fr.wikipedia.org