inepte no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inepte no dicionário francês»inglês

inepte [inɛpt] ADJ

inepte personne, gouvernement

inept

inepte jugement

inane

inepte film, remarque

idiotic

inepte no Dicionário PONS

Traduções para inepte no dicionário francês»inglês

inepte [inɛpt] ADJ

inepte

inept

Traduções para inepte no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inept

inepte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À côté de pages magnifiques, on en trouve d'abominables, d'ineptes, à vous donner la nausée, on n'a pas envie de les lire.

fr.wikipedia.org

Il les accuse d'incompétence, de couardise, les traite d'ineptes : la seule chose qu'elles savent faire est de prélever les impôts.

fr.wikipedia.org

Ses ravisseurs semblent être les escrocs les plus inepte de tous les temps.

fr.wikipedia.org

En plus de sa gouvernance inepte, si différente de celle de son arrière-grand-père, cette tension permanente a conduit en 1905 à l'implication des britanniques.

fr.wikipedia.org

Je pense qu'il est toujours important que des chercheurs étudient la culture populaire, même si leur sujet d'étude est inepte.

fr.wikipedia.org

Certains se révélèrent des commandants doués mais d'autres furent égoïstes ou ineptes.

fr.wikipedia.org

Tout autant qu'elle s'étonne de l'incroyable méconnaissance de cet art et de la persistance des clichés les plus ineptes.

fr.wikipedia.org

Plus d’un l’a décrit comme un homme généreux, patient, mais intransigeant lorsqu’il était provoqué par des faits et des jugements qu’il estimait ineptes ou faux.

fr.wikipedia.org

Il voudrait que ses collègues fussent encore plus ineptes que lui, pour paraître quelque chose.

fr.wikipedia.org

La réponse inepte est « tout », ce qui donne son titre à la nouvelle.

fr.wikipedia.org