inerte no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inerte no dicionário francês»inglês

inerte [inɛʀt] ADJ

1. inerte (sans réaction):

inerte corps, membre, personne

inert

2. inerte:

inerte FÍS, QUÍM

inert

3. inerte (apathique):

inerte personne, groupe

apathetic

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

charge inerte MILITAR

inert filling

masse inerte

inertial mass

Traduções para inerte no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dead matter

matière f inanimée or inerte

inert (gen) QUÍM, FÍS

inerte

inertly

de façon inerte

nerveless (from fear, fatigue)

inerte

inert matter

matière inerte

inerte no Dicionário PONS

Traduções para inerte no dicionário francês»inglês

inerte [inɛʀt] ADJ

1. inerte (sans vie, expression):

inerte corps, membre, visage

lifeless

2. inerte FÍS:

inerte

inert

Traduções para inerte no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inert

inerte

nerveless

inerte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cela signifie que le volume d'eau nécessaire pour refroidir l'atmosphère d'un feu suffit également à rendre inerte cette atmosphère, donc à éteindre le feu.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un liquide incolore et inodore chimiquement stable et biologiquement inerte.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé essentiellement comme atmosphère inerte pour le soudage et divers procédés industriels à haute température faisant intervenir des substances réactives.

fr.wikipedia.org

Le choc, tête contre tête, est énorme, projetant les deux corps inertes à plus de 100 mètres du point d'impact.

fr.wikipedia.org

Puis, sans raison apparente, il tire quatre autres coups sur le corps inerte.

fr.wikipedia.org

Les pastilles utilisées ne sont pas fabriquées avec des sels, mais avec des cristaux inertes, insensibles à l’humidité et à la plupart des solvants.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres installent des relations dichotomiques entre ses éléments constitutifs : lourd/léger, fragile/solide, vivant/inerte, dur/mou, plein/vide.

fr.wikipedia.org

Ainsi, hors atmosphère inerte, le métal travaillé avec des machines-outils, peut prendre feu.

fr.wikipedia.org

Un contrepoids est une masse inerte utilisée pour contrebalancer le poids de la charge dans un mécanisme de levage.

fr.wikipedia.org

Le gaz inerte peut être également produit par un générateur de gaz ou en déviant une faible fraction des ergols mis sous pressions.

fr.wikipedia.org