indolente no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para indolente no dicionário francês»inglês

indolent (indolente) [ɛ̃dɔlɑ̃, ɑ̃t] ADJ

indolent (indolente)

lazy, indolent

Traduções para indolente no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indolent MED

indolent

to walk with a slouch fashion model americ

marcher d'une façon indolente

lazy yawn

indolent

indolente no Dicionário PONS

Traduções para indolente no dicionário francês»inglês

I.indolent(e) [ɛ̃dɔlɑ̃, ɑ̃t] ADJ

indolent(e)

indolent

indolent(e) geste

lethargic

II.indolent(e) [ɛ̃dɔlɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

indolent(e)

indolent person

Traduções para indolente no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lackadaisical

indolent(e)

indolent

indolent(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On qualifie la plèbe de otiosa et deses (« indolente et oisive »).

fr.wikipedia.org

Certains signes cliniques permettent de suspecter une progression de la dyscrasie plasmocytaire (d'abord indolente puis agressive).

fr.wikipedia.org

D'autre part, cette strophe est un vêtement ample qui convient à l'atmosphère indolente, celle du premier chant en particulier.

fr.wikipedia.org

Ils se méprirent un tant soit peu sur leur fils, car sa vie indolente cachait aussi paradoxalement une certaine détermination dans l'adversité.

fr.wikipedia.org