homographe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

homographe no Dicionário PONS

Traduções para homographe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
homograph
homographe m
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Deux mots sont homographes lorsqu'ils s'écrivent de la même manière.
fr.wikipedia.org
Il faut lire rāte ou rātis, car l'homographe ratis, fougère, se lit rătis (cf. breton raden).
fr.wikipedia.org
On écrit één avec les deux accents aigus quand il y a risque de confusion avec l'article indéfini ; ils sont homophones mais pas homographes.
fr.wikipedia.org
Ces formes linguistiques qui sont à la fois homophones et homographes sont souvent appelées homonymes vrais, ou homophonographes.
fr.wikipedia.org
L'appellation peut s'étendre aux chaînes de caractères présentant la même propriété, qui s'apparente dans ce cas à un homographe.
fr.wikipedia.org
Elle l’est toutefois dans les textes habituels s’il y a risque de confusion entre homographes.
fr.wikipedia.org
En outre, l'absence des voyelles brèves et la rareté des diacritiques même pour distinguer les homographes posent des difficultés de lecture.
fr.wikipedia.org
Toutefois, cela ne protège pas contre les attaques homographes impliquant deux alphabets non latins ayant des lettres représentées par des glyphes similaires, tels que les alphabets cyrillique et grec.
fr.wikipedia.org
Cela évite les inévitables conflits entre symboles homographes.
fr.wikipedia.org
Il y a des cas où la place de l'accent différencie le sens de mots homographes, par exemple copii [ko'piʲ] « enfants » et copii ['kopiʲ] « copies ».
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "homographe" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares